Por Amor (tradução)

Bem no meio da ação,
sob uma chuva de suor,
um bom homem viu o milagre da vida.
Dizem que ele desmaiou,
que foi muito para seu coração
escutar o primeiro choro de sua filha,
que ali nasceu... por amor

Longe em algum lugar,
sob o brilho de uma cidade grande,
uma menina sofre com o coração partido.
Ela o ama sem final.
Faz um tempo que ele não sente igual,
já não resta mais remédio que chorar
e esquecer...

Por amor nascem rosas na areia,
Por amor perdoamos as ofensas,
Uns vem e outros vão,
Uns riem e outros choram por igual, por amor.

Bem no meio da ação,
sob uma chuva de explosões,
um bom homem luta para salvar sua vida.
Cumpletou hoje vinte e um anos
E passou os ultimos dois,
batalhando em uma guerra que não é sua,
se perguntando o porquê dessa loucura,
já não resta mais remédio que aguentar
e disparar...

Por amor se cravam cruzes na areia,
por amor, por amor a uma bandeira,
uns vem e outros vão,
uns nascem e outros morrem por igual.

Do amor se foi escrito tanto que
mais que nossa musa é nossa desculpa,
às vezes se louva,
e convém-se e o culpa.

Por amor nascem rosas na areia,
Por amor perdoamos as ofensas,
Uns vem e outros vão,
Uns riem e outros choram por igual, por amor.

Por Amor (tradução)

Original

Tommy Torres